アラブ首長国連邦

Content

UAEの合意および顧客の利用規約

Image

1. 定義

1.1. アカウントとは、パートナーのために作成された、またはパートナーによって作成されたサービスへのアクセスと使用のためのアカウントまたはインスタンスを意味します。

1.2. 広告/マーケティング/プロモーション費用とは、パートナーがレストランのマーケティングまたはプロモーションに費やす金額を意味し、割引クーポンの金額や広告費用が含まれます。

1.3. APIとは、サービスによって提供される特定の機能を許可するためにMomosによって開発され、有効化され、またはライセンスされたアプリケーションプログラミングインターフェースを意味します。

1.4. パートナーデータとは、パートナーが提供したすべての電子データ、テキスト、メッセージ、またはその他の資料(ただし、パートナーの顧客のデータ(個人データを含む)は除外されます)を意味し、パートナーによって提供された、またはパートナーのために提供または取得されたものであり、それに基づいてサービスが提供されるか、パートナーがサービスを利用するためにパートナーのアカウントを通じて提出されます。

1.5. 機密情報とは、一方の当事者から他方の当事者に開示された、実体的な形で「機密」とラベル付けされている情報(または同様の伝説で)を意味し、情報の性質や開示の状況を考慮して合理的な人が機密と理解するであろう情報を指します。前述にもかかわらず、機密情報には、次の情報は含まれません:(a)開示された当事者によって開示の時点で公に知られていた情報;(b)受信者が開示された当事者から受け取った後に公に知られるようになり、一般に入手可能になる情報;(c)開示の時点で受信者がすでに保有していた情報(受信者のファイルと記録によって示される);(d)第三者から受け取り、かつその第三者の機密保持義務を侵害することなく取得された情報;(e)開示当事者の機密情報を使用または参照せずに受信者によって独立して開発された情報で、受信者の所持する文書および他の有力な証拠によって示される;または(f)法律により開示が要求される情報であり、受信者は、開示の前に開示当事者に通知し、開示当事者が保護命令やその他の適切な救済措置を求めることができるようにします。

1.6. ドキュメンテーションとは、Momosがパートナーまたはパートナーのユーザーに提供または利用可能にしたサービスの機能を指定する書面または電子的なドキュメンテーション、画像、ビデオ、テキストまたは音声を意味します。

1.7. 注文書とは、パートナーが利用したいサービス、サービスの特定の機能や機能を指定し、両当事者が合意したサービス提供の期間を含むサービス注文書を意味します。

1.8. 個人データとは、いずれの国においても適用されるかもしれない、アラブ首長国連邦の連邦法令第(45)号に定義された、特定または特定可能な自然人に関する情報を意味します。

1.9. プライバシーポリシーとはMomosのプライバシーポリシーを意味します。

1.10. プロセスとは、パートナーデータまたはパートナーデータのセットに対して実行される任意の操作または一連の操作を意味し、自動手段によるかどうかにかかわらず、収集、記録、組織、構築、保存、適応または変更、取得、相談、使用、開示、伝送、配布、またはその他の方法での取得、整列または結合、制限、消去または破壊を含みます。

1.11. サービスとは、Momosのクラウドベースの独自プラットフォームであり、企業がコンテンツ管理、評判管理、デジタルマーケティング管理、およびデータと分析ツールを通じてそのビジネスを管理し、成長させることを可能にします。

1.12. ソフトウェアとは、パートナーがサービスに関連する任意の機能を使用することを可能にするMomosによって提供されるソフトウェア(ダウンロードまたはインターネットを介してアクセスする形で)を意味します。

1.13. サブスクリプション料金とは、パートナーのアカウントおよびサービスの使用に関連するすべての料金を意味します。

1.14. サブスクリプション期間とは、パートナーが関連する注文書に指定されたサービスをサブスクリプションすることに同意した期間を意味します。

1.15. 第三者サービスとは、APIを通じてまたはサービスによって有効化された、サービスと統合される第三者のアプリケーションまたはサービスを意味します。

1.16. ユーザーとは、サービスを使用またはアクセスするためにパートナーによって指定されたユーザー、アカウント管理者、エージェント、その他の指定されたユーザーを意味します。

2. パートナーの権利

本契約に対するパートナーの遵守に従い、かつサブスクリプション期間中のみ、パートナーはMomosからサービスにアクセスし、内部業務目的で使用するための限定的、非独占的、譲渡不能、サブライセンス不可、かつ取り消し可能な権利を付与されます。この権利は、オーダーフォームに記載されたサブスクリプションプランに従って行使されます。

3. パルテールの義務

3.1. パートナーアカウント: 各ユーザーは、ユーザー名やパスワードなどの一意のログイン情報(「ユーザーログイン」)を使用して識別され、そのユーザーログインは一人の個人のみが使用するものとします。

3.2. 受け入れ可能な使用: パートナーは、(a) 本契約で明示的に許可された内部業務目的のためにユーザー以外の第三者にサービスをライセンス、サブライセンス、販売、再販売、賃貸、リース、移転、譲渡、配布、タイムシェアまたはその他の商業的に利用したり、提供したりしないことに同意します; (b) サービスを変更、適応、逆アセンブル、またはハッキングしたり、サービスや関連するシステムまたはネットワークへの不正アクセスを試みたりしないことに同意します; (c) 他の人の知的財産権を侵害する、または違法、差別的、憎悪的、虐待的、名誉毀損的、わいせつ、または差別的なコンテンツを保存または処理するためにサービスを使用しないことに同意します; または (d) サービスに関連するページ、データ、またはその一部を「クロール」、「スクレイプ」、または「スパイダー」しないことに同意します(手動または自動手段を使用して)。 パートナーは、いかなるユーザーによるサービスの不正使用または誤用について、責任を負うことに同意します。

3.3. パートナーは、パートナーからMomosに対してパートナーデータへの迅速なアクセスが許可される場合のみ、サービスが提供されることに同意します。

3.4. パートナーは、Momosに対して、パートナーがパートナーデータをMomosに提供するための必要な権利を所有または有していることを表明し、保証し、その提供が適用される法律や所有権またはプライバシー権を侵害しないことを確約します。 Momosは、パートナーデータの不在、不正確性または不十分さに関連してサービスに関するいかなる請求についても責任を負いません。

3.5. パートナーは、本契約およびプライバシーポリシーに厳密に従って、内部業務目的のためのみサービスにアクセスし、使用することに同意します。

3.6. パートナーは、本契約に基づいてサービスにアクセスし、使用する際に行うすべての行為および不作為に対し、単独かつ完全に責任を負い、パートナーまたはユーザーによる違反に起因してMomosに発生する可能性のあるすべての請求、手続き、責任、損失、損害、罰金についてMomosを補償することに同意します。

3.7. サービスを使用する際、パートナーは常に以下の管理的、物理的、技術的な保護策を維持し、実施しなければなりません: (i) 個人データの感度を考慮して業界基準を満たすか、またはそれを超えること、(ii) 適用される法律(データセキュリティおよびプライバシーに関する法律、規則および規制を含む)に準拠していること、(iii) 不正なアクセス、使用(本契約に違反する使用を含む)、処理、保存、破壊、喪失、変更または個人データの開示を防ぐために設計されていること(それぞれ「不正データ使用」)です。 不正データ使用の疑いまたは実際の発見後、パートナーは、直ちにMomosにそのような事象を通知し、適用される法律に従ってその事象に対処し、改善するために適切な行動を迅速に取ることが必要です(Momosが合理的に要求する行動を含む)。 そのMomosへの通知は、不正データ使用の性質、不正データ使用が発生した日時、Momosまたはユーザーに対する影響、および不正データ使用に対応するための是正措置を説明しなければなりません。

4. サービス

4.1. サービスへのすべての強化、新機能、またはアップデート(「アップデート」)は、本契約の対象であり、Momosはいつでもアップデートを展開する権利を留保します。パートナーは、Momosの裁量により、アップデートを限定的にライセンスされ、適用されるサブスクリプション料金の改訂が前提となります。

4.2. サービスは、アップグレードやメンテナンスのために予定されたダウンタイムにより、一時的に利用できなくなる場合があります。この場合、Momosは商業的に合理的な努力を用いて、事前にパートナーに通知します。

4.3. 他の場所に記載されていることに反して、Momosは、天災、政府の行為、テロ行為または市民の混乱、Momosの合理的な管理の及ばない技術的障害(インターネットへのアクセス不能を含むがこれに限らない)、または第三者によって行われる行為(サービス拒否攻撃を含むがこれに限らない)によって引き起こされるサービスの利用不可に対して責任を負いません。

5. 知的財産権

5.1. 第2条に基づいてパートナーに付与された権利を除き、サービスに関連するすべての知的財産権および/または独占権、特許、発明、著作権、商標、ドメイン名、営業秘密、またはノウハウに関する権利、タイトル、利益はすべてモモスに帰属し、独占的に保持されます。

5.2. モモスは、サービスに組み込むか、またはパートナーから受け取った提案、改良要請、推奨事項、またはその他のフィードバックを使用するための、ロイヤルティフリーの、全世界的に譲渡可能、サブライセンス可能、取り消し不能で永続的なライセンスを持ちます。

5.3. パートナーは、パートナーがモモスに提供するパートナーデータに対する権利を所有しています。モモスはそのようなパートナーデータに対して所有権を主張しませんが、パートナーデータをモモスに投稿または転送することにより、パートナーはサービスを提供、維持、改善するためにパートナーデータを使用するためのロイヤルティフリーの非独占的ライセンスおよび許可を付与します。

5.4. モモスは、サービスを提供する際にモモスが収集したすべての技術およびノウハウを再利用する権利を留保します。

5.5. 本書に明示的にパートナーに提供されていないすべての権利は留保されます。

6. 第三者サービス

6.1. パートナーは、パートナーの第三者サービスの使用がその第三者の利用規約およびプライバシーポリシーの対象であり、Momosは、パートナーのその第三者サービスの有効化、アクセス、または使用について責任を負わないことに同意します。この第三者サービスの利用に関連して発生する問題については、パートナーはその第三者サービスプロバイダーに連絡する必要があります。

7. 料金と支払い

7.1. サブスクリプション料金: 注文書に別途記載がない限り、サブスクリプション料金は全額前払いで支払う必要があり、パートナーがサービスに申し込む際に、条項8.2に従って発生します。サブスクリプション料金は注文書に記載されています。

7.2. 支払い: パートナーは、サービスへの加入時(およびその更新時)に、MomosまたはMomosの認可された代理人に請求することをここに許可します。注文書に別途記載がない限り、パートナーの支払いはMomosの請求書日から30日以内に行う必要があります。

7.3. 返金: 本契約で別途指定されていない限り、すべてのサブスクリプション料金は返金不可です。パートナーによるサービスの部分的な使用または未使用に対する返金は行われません。

7.4. 遅延支払い/サブスクリプション料金の不払い: Momosは、パートナーのアカウントに対するサブスクリプション料金の支払いが期日内に受け取られない場合、パートナーに通知します。MomosはMomosの通知の日付から最大10日以内に支払いを受け取る必要があります。Momosが前述の期間内に支払いを受け取らなかった場合、法的に利用可能な他の救済策に加えて、Momosは(i) 遅延支払いに対して月1.5%の利息を請求することができ、及び/または(ii) パートナーのサービスへのアクセス及び使用を直ちに停止し、Momosがここに記載されたサブスクリプション料金に対するパートナーの支払いを受け取るまで再開しないことができます、及び/または(iii) パートナーのアカウントを直ちに終了します。

7.5. 適用税金: 別途記載がない限り、サブスクリプション料金には、地方、州、州政府または外国の法域により課せられる付加価値税、売上税、使用税または源泉税を含むいかなる税金、徴収金、関税も含まれていません(総称して「税金」といいます)。

8. 用語、契約の解除、一時停止

8.1. 条項: サブスクリプション期間は注文書に記載されたとおりとします。注文書に別途記載がない限り、サブスクリプション期間は自動的に1年ごとの次の期間に更新され、サブスクリプション料金は7%の増加が適用されます。いずれかの当事者が、現在のサブスクリプション期間の終了の少なくとも30日前に他方の当事者に対して書面による終了通知を提供しない限り、または本契約に基づくその他の方法で終了しない限り、自動更新が行われます。注文書はパートナーによってキャンセルすることはできません。

8.2. パートナーによる終了: 注文書に別途記載がない限り、パートナーは、サービスへのアカウントとサブスクリプションをいつでも30日前の書面による通知で終了することができますが、サブスクリプション期間の全期間にわたりすべてのサブスクリプション料金に対して責任を負い、その料金はこの契約の終了日から最大30日以内に一括で支払う必要があります。パートナーのアカウントおよびサービスへのサブスクリプションが終了しない限り、パートナーのサービスへのサブスクリプションは、注文書に別途指定がない限り、満了するサブスクリプション期間の長さに相当するサブスクリプション期間で更新されます。

8.3. Momosによる終了および一時停止: サブスクリプション料金の遅延支払いや不払いによる一時停止に加えて、Momosは、パートナーが本契約の条項に違反している場合、パートナーのアカウントやサービスへのアクセスおよび使用を一時停止することがあります。Momosは、パートナーに対して本契約に違反する行為を通知し、そのような行為を治癒または中止するための期間を30日間提供します(「治癒期間」)。パートナーが前述の治癒期間内に行為を治癒または中止しない場合、またはMomosがパートナーの本契約違反が治癒できないと判断した場合、パートナーのアカウントはただちに終了します。

8.4. 支払不能による終了: 本契約に含まれるいかなる内容にかかわらず、いずれの当事者も、他方の当事者が支払不能となった場合、債権者の利益のために譲渡を行った場合、当該当事者に対して自主または非自主の破産手続きが開始された場合(60日以内に却下される非自主破産を除く)、または実質的にすべての財産に対して受託者または管理人が任命された場合、通知なしに本契約を終了することができます。

8.5. パートナーのアカウント終了の影響: パートナーのアカウントがパートナーまたはMomosによって終了した後、パートナーは、パートナーのアカウントの有効な終了から6ヶ月以内にサービスからパートナーデータをエクスポートできます(「データ保持期間」)。この期間が過ぎると、Momosはすべてのパートナーデータを削除することがあります。パートナーは、Momosによる終了でない限り、データ保持期間内に終了したアカウントを再活性化することができます。

9. 秘密保持

9.1. パートナーがユーザー識別コード、ログイン、パスワード、またはMomosのセキュリティ手続きの一部として提供された他の情報を選択するか提供される場合、パートナーはその情報を機密として扱い、その情報をユーザー以外の第三者に開示してはなりません。Momosは、パートナーが本契約のいずれかの条項に違反したとMomosが合理的に判断した場合、パートナーが選択したかMomosによって割り当てられたユーザー識別コードまたはパスワードをいつでも無効にする権利を有します。Momosは、本条項9.1に基づくパートナーの義務の不履行に起因するパートナーのアカウントで発生した活動、試みまたは実際のアクセスやデータの損失に責任を負いません。

9.2. 機密保持義務: 各当事者は、他方の機密情報を不正使用、アクセスまたは開示から保護します。これは、各当事者が自らの機密情報を保護するのと同様の方法で行われ、いかなる場合でも合理的な注意をもって行います。この契約において明示的に許可されている場合を除き、各当事者は他方の機密情報を、本契約に基づく各自の権利を行使し、各自の義務を履行するためのみに使用し、かつその目的のために機密情報を知る必要がある各自の従業員、代表者、代理人にのみ開示し、その者たちには機密情報の機密性を保持し、誤用しない義務を課します。このサブ条項の規定は、本契約以前に当事者間で交わされた機密情報の機密性を扱うことを目的とする非開示契約に優先され、その契約は機密情報に関してはさらに効力を持たないものとします。

10. データ保護とプライバシー

10.1. Momosは、パートナーの顧客から個人データを収集、使用、または開示しないことを理解し、認めます。この契約に基づいてサービスを提供する目的のためには、Momosは一切の個人データを収集、使用または開示しません。

10.2 パートナーは、サービスの使用に関連して、Momosがこの契約に従ってパートナーデータまたはユーザーの個人データを処理する可能性があることを理解し、認めます。データ処理契約およびMomosのプライバシーポリシーに従います。

10.3. Momosは、サービスを提供、維持、改善するため、または技術的問題を防止または対処するため、またはパートナーからのサポートリクエストに関連して、パートナーデータまたはユーザーの個人データを処理することがあります。

10.4. パートナーは、Momosが法律に従い、法的な要求や法的手続きに応答し、またはUAE内でのMomosのパートナーまたはMomosの所有権の侵害を防止するために、パートナー、アカウント、およびユーザーに関する情報にアクセスまたは開示できることを認め、同意します。さらに、Momosの単独の裁量で、パートナーによる疑わしい詐欺的、不正行為、または違法行為は、法執行機関に報告されることがあります。

10.5. Momosは、パートナーデータおよびユーザーの個人データを保護するための適切な技術的および組織的手段を講じます。使用する手段は、データ処理のリスクに対して適切なレベルのセキュリティを提供するように設計されています。Momosは、Momosによりパートナーデータを処理する権限を与えられた者が、この契約に基づくMomosの機密保持義務に従ってデータを保護することを保証します。

10.6. Momosは、遅滞なく、パートナーおよび/またはユーザーに対して、Momosによって処理されたパートナーデータまたはユーザーの個人データの偶発的または違法な破壊、損失、変更、不正な開示、またはアクセスについて通知します。

10.7. Momosは、パートナーデータに関する分析を行い、サービスを改善、強化、サポート、運営し、統計レポートを作成し、使用パターンに関する洞察を記録します。パートナーは、Momosが上述の目的のために法律に準拠してパートナーデータを使用することを認めます。

10.8. Momosは、パートナーが適用されるデータ保護法に基づく義務を果たすのを合理的に助けますが、その費用はパートナーが負担します。

10.9. データ保護に関するパートナーの義務:

10.9.1. パートナーは、個人データが特定かつ明確な目的のために収集され、同じ目的のために処理されるか、類似の目的のために処理されることを確保しなければなりません。パートナーは、そのデータがその目的に反する方法で後で処理されないことを保証しなければなりません。

10.9.2. パートナーによって収集され、Momosが提供するサービスを通じて処理される個人データは、処理の目的に対して十分でかつ制限されたものでなければなりません。

10.9.3. パートナーは、収集された個人データが正確で正しいものであり、必要に応じて更新されること、および不正確な個人データの削除または修正を保証するために必要な手段と手続きを講じなければなりません。

10.9.4. Momosのソフトウェアで処理された個人データは、安全に保管され、侵害、不正行為、違法または不正な処理から保護され、適切な組織的手段と手続きを確立して適用されます。

10.9.5. パートナーは、処理の目的が達成された後に個人データが保持されないことを保証し、処理後に保持されるデータは、匿名化されたデータのみである必要があります。

10.9.6. パートナーは、常にUAEのすべての適用法令を遵守することを保証します。

10.10. パートナーは、ソフトウェアを通じて処理されるデータ、特に個人データが、関連するエンドカスタマー/データ主体から有効な同意を得た後に収集されることを常に確認しなければなりません。こうした同意は、書面または電子の形で、明確かつシンプルで、あいまいでなく、容易にアクセス可能な方法で得られなければなりません。

11. 免責条項

11.1. サービス、ソフトウェア、すべてのサーバーおよびネットワークコンポーネントは、「現状のまま」および「利用可能な状態で」提供されます。商業性、特定の目的への適合性、正確性、または非侵害のいかなる暗示的保証を含む、すべての明示的または暗示的な表明および保証は、ここに除外されます。

11.2. パートナーは、MOMOSがインターネットおよびさまざまな通信ネットワークを介して提供されるサービスへのアクセスが、MOMOSの制御を超えているため、途切れず、タイムリーで、安全で、エラーがなく、ウイルスやその他の悪意のあるソフトウェアがないことを保証しないことを認識しています。

12. 責任の制限

適用法によって許可される最大限の範囲において、いかなる場合においても、いずれの当事者、その関連会社、役員、取締役、従業員、代理人、供給者またはライセンサーは、間接的、偶発的、特別、懲罰的、カバーまたは結果的損害(利益の損失、収益の損失、売上の損失、善意の損失、使用の喪失またはコンテンツの損失、ビジネスへの影響、ビジネスの中断、予想される貯蓄の喪失、ビジネス機会の損失を含むがこれに限らない)に対して、いかなる理論に基づいても責任を負わないものとします。契約、不法行為、保証、法定義務の違反、過失またはその他の理論を含むがこれに限られません。ただし、パートナーの支払い義務は除外されます。たとえいずれの当事者がそのような損害の可能性について通知を受けていた場合またはそのような損害を予見できた場合でも、本項目は適用されます。適用法によって許可される最大限の範囲において、MOMOSの総責任およびその関連会社、役員、従業員、代理人、供給者およびライセンサーの責任は、サービスに関連して、(A) サービスに対して支払われたサブスクリプション料金の12ヶ月分、または (B) その責任を引き起こす最初のイベントまたは発生の前にパートナーがサービスに支払った料金のいずれか低い方の金額に制限されるものとします。

13. 免責条項

13.1. モモスによる補償:パートナーが本契約を遵守することを条件として、モモスはパートナーを補償し、第三者から提起された、パートナーが契約したサービスがその第三者の有効な特許、著作権、商標を侵害または不正使用していると主張する請求(「IP請求」)から守ります。モモスは、その費用を負担して、そのようなIP請求を弁護し、関連して最終的にパートナーに対して賠償金が裁定された場合はその支払いを行うものとします。ただし、(a) パートナーがそのようなIP請求の脅威または通知をモモスに迅速に通知すること; (b) モモスが弁護弁護士を選択し、弁護または和解するための単独かつ排他的な管理権限を有するか、将来持つこと; (c) パートナーが関連するモモスと完全に協力することが条件です。モモスは、(i) パートナーが提供した設計、データ、指示、または仕様に従うことによって引き起こされた請求、(ii) モモス以外の者によるサービスの改変、または (iii) サービスが、そのままでは侵害しないハードウェアやソフトウェアとの組み合わせ、運用、または使用によって引き起こされた請求に関して、一切の責任または義務を負わないものとします。パートナーによるサービスの使用がIP請求の対象になった、またはモモスの判断でその可能性が高い場合、モモスは自己の選択と費用で(a) パートナーに対してここに記載された通りにサービスの使用を継続する権利を取得させること; (b) サービスを非侵害にするために置き換えるか改変すること; または (c) オプション(a)または(b)が商業的かつ合理的に実施不可能であるとモモスが判断した場合、パートナーのサービスの契約を解除し、パートナーがモモスに事前に支払った未使用部分に対するサブスクリプション料金を比例配分に基づいて返金することができます。この条項は、モモスがパートナーに対して負う唯一の、排他的な全責任を示し、パートナーによるサービスへのアクセスまたは使用に起因するIP請求に関してパートナーの唯一の救済手段を構成します。

13.2. パートナーによる補償:パートナーは、強要或いは無作為な行為、または本契約の第3条に関連する行為や、パートナーまたはユーザーによるデータ保護法または他の重要な適用法に関する違反から生じる、モモスおよびその従業員、役員、取締役および代理人に対して提起された第三者からの請求に対して、モモスを補償し、その責任を負います。ただし、(a) モモスがそのような請求の脅威または通知をパートナーに迅速に通知すること、(b) パートナーがそのような請求に対する法律代理人を選択する単独かつ排他的な管理権限を有するか、または防御し、または和解すること; (c) モモスが関連するパートナーと完全に協力することが条件です。パートナーは、モモスの重大な過失または故意の不正行為に起因するそのような請求に対して、一切の義務または責任を負わないものとします。

14. その他

14.1.    いかなる当事者も、自然災害、政府の行動、戦争、市民の混乱、反乱、破壊工作、エネルギーの不足、または機器、通信ネットワークの中断、またはクラウドストレージ施設のいずれか(以下「不可抗力事象」といいます)に起因する完全または部分的な不履行や遅延について責任を負うことはありません。ただし、不可抗力事象が発生した場合、影響を受けた当事者は、できるだけ早く:(i) 他の当事者に不可抗力事象の発生と、その影響を知らせ、影響を受けた当事者の義務の履行に及ぼす影響を通知し、(ii) 不可抗力事象から生じる問題を解決し、本契約に基づく義務を履行するためにあらゆる合理的な努力を尽くします。

14.2. 勧誘禁止: サブスクリプション期間中およびその後12ヶ月間、いかなる当事者も、(a) 他の当事者の従業員、コンサルタント、リテイナー、またはサービスプロバイダーに対して、いかなる目的であれ、またはあらゆる地位でアプローチ、勧誘、採用または雇用を試みること、または(b) 他の当事者の従業員、サービスプロバイダー、コンサルタント、またはリテイナーに対して、他の当事者との雇用を終了または違反させるように誘導または試みることを禁止します。この条項に違反した場合、非違反当事者が法と衡平法に基づいて利用できる他の救済に加えて、違反した当事者は、非違反当事者に対し、当該従業員、リテイナー、コンサルタント、またはサービスプロバイダーのコストに相当する金額の賠償金を支払う責任があります。

14.3. 譲渡: パートナーは、モモスの事前の同意を得ることなく、本契約の全部または一部を直接または間接的に譲渡したり、権利を譲渡したり、義務の履行を委任したりしてはなりません。モモスの同意は不合理に拒否されることはありません。

14.4. 完全合意および改訂: 本契約および任意のスケジュールまたは附属書は、完全な合意を構成し、パートナーとモモスとの間のこの件に関するすべての以前の合意(書面または口頭)を上書きします。本契約は、パートナーまたはパートナーが代表する任意の組織が提供する購入注文や他の注文文書における条件を上回ります(そのすべての条件は無効となります)。ここに明示的に記載されているものを除き、いかなる追加の合意、表明、保証、または約束も、いずれの当事者もこの件について依存することはできません。   本契約と注文書との間に対立がある場合は、注文書が優先されます。2つの注文書の間に対立がある場合は、日付の遅い注文書が優先されます。互いの同意に基づき、本契約は書面で修正される場合があり、その場合は最新のバージョンが以前のバージョンを上書きします。

14.5. 可分性; 権利放棄なし: 本契約のいかなる条項が、有効な管轄権を有する裁判所によって強制できないと判断された場合、その条項は適用法が許す限り、当該条項の元の意図を最大限に達成するように修正または解釈され、残りの条項は影響を受けずに存続します。モモスが本契約の権利または条項を行使しないことは、その権利または条項を放棄することを構成しません。

14.6. 当事者の関係: 当事者は独立した請負業者です。本契約は、当事者の間にパートナーシップ、フランチャイズ、ジョイントベンチャー、代理、信託または雇用関係を創出するものではありません。本契約は、当事者の申し立てによって特定の強制力を持ちます。当事者は、本契約の重大な違反が発生した場合、直ちに、物質的、測定不能、持続的かつ不可逆的な損害と危害を受け、そのような違反に関する適用法の救済が不十分であり、非違反当事者は、義務の履行に対する特定の履行または差止命令を求める権利を有することに同意します。

14.7. 存続: 自然の性質から存続することを意図されているすべての条項は、1(定義)、5(知的財産権)、7(料金および支払い)、11(保証の否認)、12(責任の制限)、13(補償)、14(雑則)を含め、パートナーによるサービスの使用に関連して、本契約の満了または終了後も存続します。本契約の終了または満了は、義務が満了、終了または本契約の違反に関して発生する責任を制限または放棄することはありません。

14.8. 通知および電子通信への同意: モモスからパートナーへの本契約に基づくすべての通知は、(i) 認められた夜間配達サービス(「クーリエ」)を介して、またはサービスに加入中にパートナーが提供した注文書上の連絡先郵送先住所に郵送することによって、文書で提供されることができます。あるいは(ii) パートナーのアカウントに提供された電子メールアドレスに電子メールで送信されることができます。クーリエによる書面通知のためのモモスの住所は、アブダビ、UAE、エティハド航空センター、7階で、電子メールでhello@momos.ioにCCを送信します。すべての通知は、電子メールによる配達時に直ちに送信されたと見なされます。またはその他の方法で配達された場合は受領時、またはそれより早く、郵便に投函された日または前述のクーリエに預けられた日から2営業日の後に配達されたと見なされます。本契約は、複数の写しで締結されることができ、すべての写しは同一の契約を構成します。ファクシミリ送信または電子メールによる署名した写しの送付は、文書を直接署名して配達するのと同じ効力を持ちます。

14.9. 公開権: パートナーは、モモスに対し、モモスのウェブサイトやマーケティング資料にパートナーをモモスのサービスのユーザーとして特定する権利を付与し、事例研究におけるパートナーのサービスの利用を含めることを許可します。

14.10. 第三者の権利: 本契約の当事者でない者は、ドバイ国際金融センターまたはその他の類似の法律に基づき、本契約のいかなる条項も強制する権利を持ちません。

14.11.   準拠法および紛争解決: 本契約は、法の抵触原則を考慮せず、UAEの法律に準拠します。本契約に起因または関連して生じる紛争または差異(以下「紛争」といいます)は、現在施行中のUAEの法律に基づいて管理される仲裁によって解決されるものとします。仲裁の所在地および会場はUAEとします。仲裁裁判所は単独の仲裁人で構成されます。仲裁の言語は英語とします。

当事者は、仲裁開始後、善意で紛争をドバイ国際仲裁センター(DIAC)での調停を通じて解決しようと努力することに同意します。調停の過程で達成された和解は、DIACによって任命された仲裁裁判所に提出され、合意された条件のもとで同意判決となる可能性があります。

世界中の20,000以上の拠点に参加

Momosが、600以上のブランドでグローバルに収益を生み出し、顧客体験を管理する勝者の企業をどのようにサポートするかをご覧ください。

AI搭載

インサイト

世界中の20,000以上の拠点に参加

Momosが、600以上のブランドでグローバルに収益を生み出し、顧客体験を管理する勝者の企業をどのようにサポートするかをご覧ください。

AI搭載

インサイト

世界中の20,000以上の拠点に参加

Momosが、600以上のブランドでグローバルに収益を生み出し、顧客体験を管理する勝者の企業をどのようにサポートするかをご覧ください。

AI駆動のインサイト